Careglish

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 9 Kasım 2026

Kısaca

  • Hesap açman gerekmez. Adını, e-postanı ya da telefon numaranı istemeyiz.
  • İlerlemen yalnız senin telefonunda saklanır. Bizim bir sunucumuza gönderilmez.
  • Konuşman telefonunun ses tanıma hizmetiyle metne çevrilir. Ses kaydını biz almayız, saklamayız.
  • Reklam yok, analiz ya da takip aracı yok.
  • Ödemeyi Google Play alır. Kart bilgini görmeyiz.

1. Bu politika neyi kapsar

Bu politika, Google Play'de Betig adıyla yayımlanan Careglish uygulamalarını kapsar:

UygulamaPaket adı
Careglish: Hemşire İngilizcesiapp.betig.careglish.nurse

Yeni bir meslek uygulaması yayımlandığında bu tabloya eklenir. Kurallar hepsi için aynıdır. Uygulamaları geliştiren ve bu politikadaki verilerden sorumlu olan kişi Mustafa Tunç'tur. Bize destek@betig.app adresinden ulaşabilirsin.

2. Telefonunda saklanan bilgiler

Uygulama, kaldığın yerden devam edebilmen için şu bilgileri yalnız telefonunun uygulama belleğinde tutar:

Bu bilgiler bize gönderilmez ve biz göremeyiz. Uygulamayı silersen ya da telefonunun ayarlarından uygulama verilerini temizlersen hepsi silinir. Telefonunda Android yedeklemesi açıksa Android bu bilgileri senin Google hesabına yedekleyebilir. Bu yedek senin hesabındadır, ona erişimimiz yoktur.

3. Mikrofon ve konuşma

Hasta görüşmelerinde İngilizce konuşmanı anlamak için mikrofon izni isteriz. Mikrofon yalnız sen konuşma düğmesine bastığında açılır ve görüşme bitince kapanır.

Konuşman, telefonunda yüklü ses tanıma hizmetiyle metne çevrilir (çoğu Android telefonda bu hizmeti Google sağlar). Bu hizmet sesi telefonda ya da kendi sunucusunda işleyebilir. Bu işlem o hizmetin kendi gizlilik koşullarına tabidir. Careglish yalnız ortaya çıkan metni o an değerlendirir. Ses kaydını ya da metni saklamaz, bize göndermez.

Mikrofon iznini istediğin an telefonunun ayarlarından kapatabilirsin. O durumda konuşma bölümleri çalışmaz, diğer dersler çalışır.

4. Bildirimler

Günlük hatırlatmayı açarsan telefonun, seçtiğin saatte bir bildirim gösterir. Bildirimler telefonunda kurulur, bir sunucudan gönderilmez. Hatırlatmayı uygulamanın Ayarlar ekranından ya da telefonunun bildirim ayarlarından kapatabilirsin.

5. Ödemeler

Premium abonelik ve satın almalar Google Play üzerinden yapılır. Ödeme bilgilerin Google'da kalır. Google Play bize yalnız satın almanın geçerli olup olmadığını bildirir, bu da Premium bölümleri açmak için kullanılır. Google'ın bu konudaki işlemleri Google'ın gizlilik politikasına tabidir.

6. Reklam, analiz ve üçüncü taraflar

Uygulamalarda reklam yoktur. Kullanım analizi, hata raporlama ya da takip aracı kullanmayız. Bilgilerini kimseyle paylaşmayız ve satmayız, çünkü elimizde böyle bir bilgi yoktur.

7. Bu web sitesi

Bu site Cloudflare üzerinde barındırılır. Çerez, analiz ya da takip aracı kullanmaz. Cloudflare, siteyi çalıştırmak ve saldırılardan korumak için ziyaretçinin IP adresi gibi teknik bilgileri kısa süreliğine işleyebilir.

8. Bize yazarsan

Destek için e-posta gönderirsen e-posta adresini ve yazdıklarını yalnız sana cevap vermek için kullanırız. Konu kapandıktan sonra en geç bir yıl içinde sileriz. Bu yazışmalar Google Workspace üzerinde tutulur.

9. Yaş

Careglish sağlık çalışanları ve sağlık öğrencileri için hazırlanmıştır, 18 yaş altına yönelik değildir.

10. Hakların

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve bulunduğun ülkenin kuralları sana verilerine erişme, düzeltme ve silme hakkı tanır. Bizde senin hakkında yalnız bize yazdığın e-postalar bulunabilir. Bunlarla ilgili her isteğini destek@betig.app adresine yazabilirsin, 30 gün içinde cevaplarız.

11. Değişiklikler

Uygulamalara veri toplayan yeni bir özellik eklersek (örneğin hesap ya da senkronizasyon) bu politikayı önceden güncelleriz ve değişikliği uygulamada bildiririz. Sayfanın üstündeki tarih son güncellemeyi gösterir.